Rozhodnutí padlo při včerejším přelíčení.

Mezinárodní odvolací soud automobilové federace FIA se dne 22. srpna 2006 sešel v Paříži, aby vyšetřil odvolání Mezinárodní automobilové federace proti Usnesení č. 8, které bylo předáno komisaři 28. července 2006 týkající se náhradního vozu účastníka soutěže Mild Seven Renault F1 během Grand Prix Německa, který patří do FIA Světového šampionátu formule 1.

Po vyslechnutí stanovisek obou stran a po prošetření různých dokumentů a jiné evidence soud zrušil Usnesení č. 8 a rozhodl, že používání zařízení známého pod názvem "rezonanční závažový tlumič" je porušení Článku 3.15 Technických předpisů formule 1.

Mezinárodnímu odvolacímu soudu předsedali Philippe Roberti de Winghe (Belgie), zvolený president, Pierre Tourigny (Kanada), John Cassidy (Spojené státy americké) a Anthony Scrivener (Velká Británie).

Tolik je uvedeno v rozhodnutí, které FIA vydala k dnešnímu dni. Plné znění textu Mezinárodního odvolacího soudu je k dispozici na požádání v sekretariátu Mezinárodního odvolacího soudu FIA v Paříži.

Renault používá tento systém od zaří loňského roku, ale aby se vyhnul případné diskvalifikaci, nepoužil ho v posledních dvou Grand Prix v Německu a Maďarsku.